Сьогодні, 10 березня, в Україні відзначаємо День Державного Гімну, одного з головних символів держави поряд із прапором і гербом. Власне в цей день 158 років тому (10 березня 1865 року) в Перемишлі (тоді Австрія, тепер Польща) на відзначенні Шевченківських днів вперше прозвучав твір на слова поета Павла Чубинського і на музику отця Михайла Вербицького.

Дату вшанування Державного гімну України затверджено на засіданні українського Уряду (Кабінету Міністрів України) 7 грудня 2021 року.

Офіційна музична редакція державного гімну була ухвалена Верховною Радою України 15 січня 1992 року, а текст Гімну затверджено Законом України «Про Державний Гімн України» 6 березня 2003 року.

До офіційної версії ввійшли два куплети та приспів, натомість неофіційно часто виконується розширена версія пісні. Нижче публікуємо слова оригінального вірша Павла Чубинського, написаного поетом та етнографом у 1862 році.

Ще не вмерла Україна,

І слава, і воля!

Ще нам, браття-молодці,

Усміхнеться доля!

Згинуть наші вороги,

Як роса на сонці;

Запануєм, браття й ми

У своїй сторонці.

Приспів:

Душу, тіло ми положим

За свою свободу

І покажем, що ми браття

Козацького роду.

Гей-гей, браття миле, нумо

Братися за діло!

Гей-гей пора встати, пора

Волю добувати!

Наливайко, Залізняк

І Тарас Трясило

Кличуть нас із-за могил

На святеє діло.

Ізгадаймо славну смерть

Лицарства-козацтва,

Щоб не втратить марне нам

Своєго юнацтва.

Приспів.

Ой, Богдане, Богдане,

Славний наш гетьмане!

Нащо віддав Україну

Москалям поганим?!

Щоб вернути її честь,

Ляжем головами,

Назовемся України

Вірними синами!

Приспів.

Наші браття слав’яне

Вже за зброю взялись;

Не діжде ніхто, щоб ми

Позаду зістались.

Поєднаймось разом всі,

Братчики-слав’яне:

Нехай гинуть вороги,

Най воля настане!

Приспів.

Гімн «Ще не вмерла Україна» від моменту свого першого виконання в Перемишлі і до наших днів надихав і надихає українців, вселяє в наші серця гордість та віру в нашу перемогу, дає надію на наше краще майбутнє в цивілізованій сім`ї братніх європейських народів.

Зі святом, українці! З Днем Державного Гімну!

Залишити відповідь

Перейти до вмісту